Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
place marker
Portuguese translation:
marcador de lugar
English term
Portuguese translations
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) 
Works in: English to Portuguese, Italian to Portuguese, Portuguese to English, and 4 more.
place marker
Descrição de uma mesa preparada para um banquete formal
Pequena haste para colocar cartão com o nome de cada convidado no lugar onde sentará
Nov 11, 2020 17:49: Ana Vozone Created KOG entry
Proposed translations
Will do!
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, German to Portuguese, and 1 more.
marcador de lugar
| agree |
Nick Taylor
3 mins
|
|
Obrigada, Nick!
|
|
| agree |
Claudia Marques
6 mins
|
|
Obrigada, Cláudia!
|
|
| agree |
Egon Lessa
1 hr
|
|
Obrigada, Egon!
|
|
| agree |
Aline Amorim
2 hrs
|
|
Obrigada, Aline!
|
Brazil
If professionalism is what you need.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Indicador de assento/lugar
| Grato, o cliente final preferiu marcador de lugar |
| vc bateu na trave ;-) |
Brazil
Technical, IT and Marketing - Certified
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Placa de lugar reservado/mesa reservada
Placa ou "plaquinha".
| Grato, o cliente final preferiu marcador de lugar |
Portugal
Translating is a form of art.
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese
Suporte para marcador de mesa
| Grato, o cliente final preferiu marcador de lugar |
Brazil
Social Scientist: Humanities and Science
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: Italian to Portuguese, English to Portuguese
Marcador/Sinalizador de mesa
| Grato, o cliente final preferiu marcador de lugar |
Brazil
Expert in language service for HR
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese
porta-recado
O recado pode se referir a qualquer tipo de mensagens aos convidados, inclusive como identificação de reserva
| Grato, o cliente final preferiu marcador de lugar |
Discussion