Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
conjunto ensamblado del panel panorámico
Italian translation:
insieme assemblato del pannello panoramico
Added to glossary by
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Oct 25, 2020 11:53
3 yrs ago
6 viewers *
Spanish term
conjunto ensamblado del panel panorámico
Spanish to Italian
Tech/Engineering
Furniture / Household Appliances
Showers
MONTAJE DE PANELES PANORÁMICOS
Panel panorámico de lateral o fondo completo
Montar los paneles laterales (de chapa) de cabina.
Montar (2) hondillas en las cartelas de elevación del ***conjunto ensamblado del panel panorámico*** del fondo.
Panel panorámico de lateral o fondo completo
Montar los paneles laterales (de chapa) de cabina.
Montar (2) hondillas en las cartelas de elevación del ***conjunto ensamblado del panel panorámico*** del fondo.
Proposed translations
(Italian)
3 | insieme assemblato del pannello panoramico | Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. |
Change log
Oct 27, 2020 12:38: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Selected
insieme assemblato del pannello panoramico
-- l'assemblaggio del pannello panoramico
-- l'insieme assemblato del pannello panoramico
-- pannello panoramico assemblato (con tutti i suoi componenti / le sue parti)
p. es. : l’insieme assemblato dello scambiatore di calore
La sottostazione comprende ** l’insieme assemblato dello scambiatore di calore **, delle valvole di intercettazione e regolazione poste sulle tubazioni in ingresso alla centrale, delle apparecchiature e dei dispositivi di gestione e contabilizzazzione dell’energia termica erogata. Queste centraline elettroniche di termoregolazione sono in grado di controllare e modificare i parametri principali per il confort da garantire all’interno dell’edificio.
https://www.regione.vda.it/gestione/riviweb/templates/aspx/e...
-- l'insieme assemblato del pannello panoramico
-- pannello panoramico assemblato (con tutti i suoi componenti / le sue parti)
p. es. : l’insieme assemblato dello scambiatore di calore
La sottostazione comprende ** l’insieme assemblato dello scambiatore di calore **, delle valvole di intercettazione e regolazione poste sulle tubazioni in ingresso alla centrale, delle apparecchiature e dei dispositivi di gestione e contabilizzazzione dell’energia termica erogata. Queste centraline elettroniche di termoregolazione sono in grado di controllare e modificare i parametri principali per il confort da garantire all’interno dell’edificio.
https://www.regione.vda.it/gestione/riviweb/templates/aspx/e...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...