Oct 12, 2020 09:19
3 yrs ago
27 viewers *
English term
opened this dispute
English to Arabic
Law/Patents
Law: Contract(s)
Whereas the Company did not accept the aforementioned ruling of the Court of First Instance, it filed Appeal No. 2 by depositing its Statement of Appeal in the Court’s Clerk Department on 16/10/2017, seeking therein a ruling to accept the appeal in form, to annul the Appealed Ruling, and pronounce a new judgement: In the Original Claim: awarding the pleas with which the Company opened this dispute before the Court of First Instance
Proposed translations
(Arabic)
4 +1 | بدأت به الشركة هذا النزاع | Ali Abdulmaqsood |
5 | رَفَعت الدعوى الماثلة | Ayman Massoud |
4 | اعلنت ان هناك نزاع | adel almergawy |
Proposed translations
+1
5 mins
Selected
بدأت به الشركة هذا النزاع
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
12 mins
رَفَعت الدعوى الماثلة
رفعت الدعوى الماثلة
:أو
رفعت هذه الدعوى
:أو
رفعت هذه الدعوى
11 hrs
اعلنت ان هناك نزاع
ارفقت النزاع
Something went wrong...