Oct 9, 2020 16:35
3 yrs ago
23 viewers *
Spanish term
Translator
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, and 2 more.
en el nivel de la subimplicación emocional,
FVA
Spanish to English
Other
Psychology
Mindfulness
La práctica usual de Mindfulness puede incrementar la autorregulación de las emociones, que reduce sustantivamente la sobreimplicación emocional; es decir, un conjunto de conductas desadaptativas (obsesiones, impulsos o rumiación), o en el nivel de la subimplicación emocional, que genera el descentramiento de las experiencias que permite atenuar los eventos reactivos. En el desarrollo de esta habilidad, las emociones negativas son vistas como estados transitorios, entendiendo un mejor aprendizaje para su manejo y aumentando las competencias de tolerancia e identificación de eventos disfuncionales.
at the level of emotional underinvolvement?
Gracias
at the level of emotional underinvolvement?
Gracias
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | at the level of emotional underengagement |
patinba
|
| 3 | at the level of emotional sublimation |
Barbara Cochran, MFA
|
Proposed translations
+2
6 mins
Selected
at the level of emotional underengagement
Exposure Therapy: Rethinking the Model - Refining the Methodbooks.google.com.ar › books
... Cognitive exposure) duration, 212 emotional underengagement hypothesis, 206 ... 343 Methylene Blue, 94–95 Mindfulness, 83, 140, 144, 145, 148, 173, 222, ...
Peter Neudeck, Hans-Ulrich Wittchen · 2012 · Psychology
Exposure Therapy for Anxiety Disorderslink.springer.com › content › pdf
consistent with life values, which is aided by mindfulness and acceptance, ... emotional underengagement, particularly during the fi rst imaginal exposure ses-.
correlates of autobiographical memory - MacSpheremacsphere.mcmaster.ca › bitstream
PDF
suggesting a neural substrate for the emotional underengagement observed during ... goal management training and mindfulness meditation improve executive.
by A Qureshi · 2019 · Related articles
... Cognitive exposure) duration, 212 emotional underengagement hypothesis, 206 ... 343 Methylene Blue, 94–95 Mindfulness, 83, 140, 144, 145, 148, 173, 222, ...
Peter Neudeck, Hans-Ulrich Wittchen · 2012 · Psychology
Exposure Therapy for Anxiety Disorderslink.springer.com › content › pdf
consistent with life values, which is aided by mindfulness and acceptance, ... emotional underengagement, particularly during the fi rst imaginal exposure ses-.
correlates of autobiographical memory - MacSpheremacsphere.mcmaster.ca › bitstream
suggesting a neural substrate for the emotional underengagement observed during ... goal management training and mindfulness meditation improve executive.
by A Qureshi · 2019 · Related articles
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "First validated answer (validated by peer agreement)"
4 mins
Barbara Cochran, MFA
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
Laudable Lady Linguist
Native in: English
Works in: Spanish to English, French to English, English to Spanish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
32
at the level of emotional sublimation
One possibility.
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2020-10-09 16:46:03 GMT)
--------------------------------------------------
https://hridaya-yoga.com/hridaya-yoga-articles/sublimation/
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2020-10-09 16:47:04 GMT)
--------------------------------------------------
"sublimation of the emotions"
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2020-10-09 16:46:03 GMT)
--------------------------------------------------
https://hridaya-yoga.com/hridaya-yoga-articles/sublimation/
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2020-10-09 16:47:04 GMT)
--------------------------------------------------
"sublimation of the emotions"
Something went wrong...