Sep 22, 2020 10:59
3 yrs ago
14 viewers *
English term
Israel
I'm happy to translate for you!
Native in: English 
Works in: Hebrew to English, English
מדבקה או בדיקה
English to Hebrew
Medical
Medical (general)
lab tests
תדפיס שה לא כולל הערות עבור מדבקה או בדיקה
a footnote at bottom of a table of lab tests.
would you say "This printout does not include comments regarding the sticker or the test"?
the meaning of מדבקה in this context is unclear to me.
a footnote at bottom of a table of lab tests.
would you say "This printout does not include comments regarding the sticker or the test"?
the meaning of מדבקה in this context is unclear to me.
Proposed translations
(Hebrew)
| 4 | Label of test |
Suzan Chin
|
Proposed translations
1 hr
Suzan Chin
United States
United States
Native in Hebrew
Specializes in field
United States
Related KudoZ points
:
8
Selected
Label of test
It would be a "label" not a "sticker". :)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-09-22 12:49:00 GMT)
--------------------------------------------------
I meant to say "label or test". sorry for the typo.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-09-22 12:49:00 GMT)
--------------------------------------------------
I meant to say "label or test". sorry for the typo.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
Something went wrong...