Glossary entry

English term or phrase:

cold emails

Persian (Farsi) translation:

ایمیل‌های سرد/تبلیغاتی

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2020-08-28 05:55:26 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Aug 25, 2020 05:12
3 yrs ago
17 viewers *
English term

cold emails

English to Persian (Farsi) Other Management
According to LinkedIn, one in eight cold emails receive a response.
But if you've warmed up your target and you highlight a shared characteristic or experience in your messaging,
that one in eight chance could become far better.
Proposed translations (Persian (Farsi))
5 +6 ایمیل‌های سرد/تبلیغاتی

Proposed translations

+6
1 min
Selected

ایمیل‌های سرد/تبلیغاتی

.

--------------------------------------------------
Note added at 1 min (2020-08-25 05:14:47 GMT)
--------------------------------------------------

https://en.wikipedia.org/wiki/Cold_email#:~:text=A cold emai...
Peer comment(s):

agree Marzieh Izadi
0 min
Thank you!
agree Amin Zanganeh Inaloo
6 hrs
Thank you!
agree Sophie Meis
7 hrs
Thank you!
agree Ali Sharifi
7 hrs
Thank you!
agree Sajad Neisi
9 hrs
Thank you!
agree Anis Esmaeili
169 days
Thank you!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search