Aug 28, 2020 00:54
3 yrs ago
22 viewers *
English term
cloud gaming
GBK
English to Spanish
Tech/Engineering
Games / Video Games / Gaming / Casino
Definition from
What Games Are:
Since 2009 a couple of services (primarily OnLive and Gaikai) have launched which provide streamed games to players either through a dedicated console device or a PC client. The games are hosted and run on a network of cloud servers, unlike a downloaded game, so there is no need for installation of software or costly hardware.
Example sentences:
Hines added that cloud gaming can unlock potential gamer populations developing countries around the world, where infrastructure issues may be holding the field back. (CNN)
Currently, the main cloud gaming service that dips into Netflix-for-games model is PlayStation Now, although Microsoft is rumored to be doing the same with xCloud and Xbox Game Pass. Vortex uses a similar model, but still requires separate purchases for most AAA games. (Android Authority)
Cloud gaming, on the other hand, targets the mass market, aiming to appeal to casual gamers, said Juancho Carrillo of the Spanish cloud gaming provider Play Giga. (DW.com)
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +5 | videojuegos en la nube |
Santiago de Miguel
|
Change log
Aug 4, 2020 22:14: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Aug 28, 2020 00:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Aug 31, 2020 01:56: changed "Stage" from "Submission" to "Completion"
Proposed translations
+5
12 mins
Santiago de Miguel
Argentina
Argentina
Argentina
Your Game in Spanish 🎮
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Argentine, Mexican)
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
52
Selected
videojuegos en la nube
Definition from
Geekno:
Un juego en la nube es aquel que está conectado a otro servidor, al juego que accedemos pues a través de nuestra consola, nuestro ordenador o nuestro mando. La diferencia radica en que los juegos en la nube se conectan a otro tipo de plataformas que no son las físicas con las que nosotros como jugadores contamos.
Example sentences:
La irrupción de las plataformas de juegos en la nube, de la mano de Google y Microsoft, amenaza la hegemonía de las consolas. (Expansión magazine)
Llega Google Stadia, un servicio de videojuegos en la nube con un catálogo escaso (La Vanguardia )
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...