Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
VIE U/ml
Russian translation:
венских ед./мл
Added to glossary by
Elena Shtronda
Aug 1, 2020 06:01
3 yrs ago
20 viewers *
English term
VIE U/ml
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
The assay used for the determination of TBE virus-specific IgG antibodies in the clinical studies for *** 0.5 ml is a three-layer ELISA. It is quantified in “Vienna units” (VIE U/ml) using a standard human anti-TBE antiserum. VIE U/ml exceeding 126 are considered positive, values between 63 and 126 VIE U/ml as borderline, values below 63 VIE U/ml as negative.
Возможен ли вариант перевода - ВЕН ЕД/мл? Не нашла ни одного упоминания в сети.
Возможен ли вариант перевода - ВЕН ЕД/мл? Не нашла ни одного упоминания в сети.
Proposed translations
(Russian)
4 +1 | венских единиц / мл | Michael Sarni |
Proposed translations
+1
10 mins
Selected
венских единиц / мл
Джуниор сероконверсия была определена как повышение исходной величины, определенной методом твердофазного иммуноферментного анализа (ELISA), более 126 Венских ед./мл
https://docplayer.ru/60080110-Fsme-immun-suspenziya-dlya-ine...
https://docplayer.ru/60080110-Fsme-immun-suspenziya-dlya-ine...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо за помощь!"
Discussion