Jul 29, 2020 21:56
3 yrs ago
17 viewers *
English term
household contact
English to Persian (Farsi)
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
household contact اهل علم
Are you a household contact of someone who has Coronavirus ?
Proposed translations
(Persian (Farsi))
Proposed translations
+4
4 mins
Selected
ساکنین خانه (اعضای خانواده، اعضای خانوار)، نزدیکان ساکن در خانه، همخانه
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
4 mins
تماس خانگی
آیا شما با فردی که کرونا ویروس دارد تماس خانگی دارید؟
یا
آیا شما در خانه با فردی که کرونا ویروس دارد در تماس هستید؟
یا
آیا شما در خانه با فردی که کرونا ویروس دارد در تماس هستید؟
Peer comment(s):
agree |
Zeynab Tajik
7 hrs
|
Thank You!
|
|
agree |
Sophie Meis
: آیا شما هم خانه یک فرد دارای ویروس کرونا هستید؟
9 hrs
|
Thank You!
|
1 hr
وابسته به عضو خانواده
وابسته به عضو خانواده
9 hrs
ارتباط خانگی
ایا شما ارتباط خانگی با کسی که ویرووس کرونا داره دارید؟
3 days 15 hrs
ساکنین خانه، اعضای خانه، هم خانه کسی بودن
هم خانه،ساکن، همجوار
Something went wrong...