11:56 Jul 27, 2020 |
German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / CNC-Steuerung_Messen (валки) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Auto Local time: 13:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | 1) люфт в системе привода; 2) зазор в системе привода |
|
1) люфт в системе привода; 2) зазор в системе привода Explanation: Ursache dafür ist hauptsächlich eine Lose (Umkehrspiel) im Antriebsverband der Längsachse (Z-Achse). Причиной этого является главным образом наличие люфта (люфт при обратном ходе; люфт при реверсе) в системе привода вдоль продольной оси (ось Z). |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.