Non-PRO English to French Other General / Conversation / Greetings / Letters

hi ; can you help me translate this please ? Thank you so much ; the rapture is the day when Christ is going to return and take the children of God < the born again Christians , out of this world, to Heaven cause the great tribulation is only for sinners, not for saints ; but the bad saints are going to be left behind :left in this world, to be punished by the Father and his Jesus, during the great tribulation < the apocalypse ; so that's how we say it : being left behind; it is very difficult to translate ; perhaps it doesn't mean anything word by word :être laissé derrière; Jesus is gon leave them; he' not gon take them with him; cause they weren't holy so they didn't deserve to be raptured;

urgent, dream: rapture, antichrist, left behind, the great tribulation ; the Creator gave him this dream some time ago ; in the dream, he was evangelizing with two Christians brothers ; after evangelizing, they were returning back to their destination ; as they were going, suddenly, the trumpet sounded ; there were humans flying up in the air ; the three Christians said : why are we not flying like others ? ; they were shocked, surprised that they were not raptured ; they were going to a following junction ; as they were going to a following junction, a bus stopped in front of them immediately ; the occupants of that bus were all demons ; they came out from the bus ; the demons were laughing at them ; the demons were telling them : you missed the rapture ;

urgent, rêve : enlèvement, antichrist, laissé pour compte, la grande tribulation ; le Créateur lui a doné ce rêve il y a quelque temps ; dans le rêve, il évangélisait avec deux frères Chrétiens ۵ après l'évangélisation, ils sont retourné à leur destination ; pendant qu’ils marchaient, soudainement, la trompette a sonné ; il y’ avait des humains qui volaient dans les airs ; les trois Chrétiens ont dit : pourquoi ne volons - nous pas comme les autres ? ; ils étaient choqués, surpris de ne pas être enlevés ; ils se rendaient à un carrefour suivant ; alors qu’ ils se rendaient à un carrefour suivant, un bus s'est arrêté devant eux immédiatement ; les occupants de ce bus étaient tous des démons ; ils sont sortis du bus ; les démons se moquaient d'eux ; les démons leur disaient : vous avez manqué l'enlèvement

left behind

laissé derrière, délaissé

laissé en arrière , laissé à la traîne

laissé pour compte, abandonné, laissé de côté