Apr 8, 2004 20:05
20 yrs ago
French term
Ireland
Business & Finance, sworn ENES
Native in: Spanish 
, Catalan
Works in: English to Spanish, German to Spanish, French to Spanish, and 2 more.
bracelet
French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
"monter des bracelets"
(C'est dans une BD, quelqu’un qui change le guidon de sa moto)
Qu'est-ce que ça veut dire?
(C'est dans une BD, quelqu’un qui change le guidon de sa moto)
Qu'est-ce que ça veut dire?
Responses
| 3 +2 | guidon-bracelets |
jemo
|
| 3 +3 | bracelets |
Jean-Luc Dumont
|
Responses
+2
46 mins
Selected
guidon-bracelets
c'est un type de guidon
Les sites suivants permettent de voir les bracelets en question:
"Guidons bracelets Guidons bracelets. Sur une moto, le guidon est une pièce essentielle! Clic ICI ! Enfin réalisation dans les détails de notre guidon bracelet. ...
perso.wanadoo.fr/mack.moto/Cahiers/ guidons_bracelets.htm
http://www.fazermen.com/modules/news/article.php?storyid=8
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs 36 mins (2004-04-09 02:41:24 GMT)
--------------------------------------------------
il manque qqchose au premier lien pour fonctionner. Le revoila:
http://perso.wanadoo.fr/mack.moto/Cahiers/guidon/guidon1.htm
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs 1 min (2004-04-09 03:06:32 GMT)
--------------------------------------------------
Une définition:
BURN OUT .
BRACELETS : guidon fixés directement sur la fourche. Impec pour mettre le nez dans la bulle et avoir les fesses en l\'air. ... \"
mc8.60.free.fr/abecedaire/lettre_b.htm
Une explication des différences (avec photo):
\"2.6 GUIDON, DEMI-GUIDONS OU BRACELETS
Si leurs fonctions sur une moto est plus que logique, il faut savoir qu\'il existe au moins trois types distinct de \"guidons\":
Le guidon:
C\'est le guidon classique, un tube ceintré.
Il est maintenu en étau sur le Té supérieur.
Les demi-guidons:
Le guidon est divisé en deux section.
Chaque demi-guidon est positionnée sur le dessus et de chaques côtés du té de fourche supérieur.
Généralement vissé dans celui-ci.
Les bracelets:
Les guidons bracelet sont divisées en deux section.
Chacune d\'entre elle est fixée sur l\'un des tube de fourche.
Elles sont fixées, selon les motos sur le dessus ou en dessous du Té de fourche supérieur.\"
http://mecamotors.free.fr/b_partie_cycle/05_direction/direct...
(le mot \"bracelet\" venant probablement de la forme de fixation: une sorte de \"collier\" ou \"bague\" enserrant les tubes de fourche)
Les sites suivants permettent de voir les bracelets en question:
"Guidons bracelets Guidons bracelets. Sur une moto, le guidon est une pièce essentielle! Clic ICI ! Enfin réalisation dans les détails de notre guidon bracelet. ...
perso.wanadoo.fr/mack.moto/Cahiers/ guidons_bracelets.htm
http://www.fazermen.com/modules/news/article.php?storyid=8
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs 36 mins (2004-04-09 02:41:24 GMT)
--------------------------------------------------
il manque qqchose au premier lien pour fonctionner. Le revoila:
http://perso.wanadoo.fr/mack.moto/Cahiers/guidon/guidon1.htm
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs 1 min (2004-04-09 03:06:32 GMT)
--------------------------------------------------
Une définition:
BURN OUT .
BRACELETS : guidon fixés directement sur la fourche. Impec pour mettre le nez dans la bulle et avoir les fesses en l\'air. ... \"
mc8.60.free.fr/abecedaire/lettre_b.htm
Une explication des différences (avec photo):
\"2.6 GUIDON, DEMI-GUIDONS OU BRACELETS
Si leurs fonctions sur une moto est plus que logique, il faut savoir qu\'il existe au moins trois types distinct de \"guidons\":
Le guidon:
C\'est le guidon classique, un tube ceintré.
Il est maintenu en étau sur le Té supérieur.
Les demi-guidons:
Le guidon est divisé en deux section.
Chaque demi-guidon est positionnée sur le dessus et de chaques côtés du té de fourche supérieur.
Généralement vissé dans celui-ci.
Les bracelets:
Les guidons bracelet sont divisées en deux section.
Chacune d\'entre elle est fixée sur l\'un des tube de fourche.
Elles sont fixées, selon les motos sur le dessus ou en dessous du Té de fourche supérieur.\"
http://mecamotors.free.fr/b_partie_cycle/05_direction/direct...
(le mot \"bracelet\" venant probablement de la forme de fixation: une sorte de \"collier\" ou \"bague\" enserrant les tubes de fourche)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup à tous!!"
+3
1 hr
Jean-Luc Dumont
France
France
Native in French
&
French
Works in field
France
Accuracy, Ability, Availability
Native in: French
Works in: English to French, French to English, Spanish to French, and 3 more.
bracelets
Un guidon de moto normale est relevé et donc donne un position au motard qui n'est pas des plus aéeordynamique
Les motards qui installent / montent des guidons(-)bracelets le font pour pouvoir avoir une position plus "couchée" sur la moto et donc une moins grande résistance au vent - c'est la position "compétition"
Du temps de ma jeunesse c'était l'obéssion des jeunes en "malagutti" ou 125...avoir le look "compète"
les 2 parties du guidon-bracelets se fixent chacune sur une barre de direction de la fourche - un peu comme deux demi-guidons inclinés vers le bas
Avis de bandit maniaques sur la moto Suzuki Bandit 1200 - [ Translate this page ]... J'envisage de donner une nouvelle frimousse à ma moto en lui mettant une paire de bracelets à la place du guidon plat, donc en enlevant la moustiquaire. ...
www.lerepairedesmotards.com/ opinions/avisbandit1200.htm - 64k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 16 mins (2004-04-08 21:21:03 GMT)
--------------------------------------------------
Un guidon de moto normal est relevé et donc donne un position au motard qui n\'est pas des plus aérodynamiques - pardon
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 9 mins (2004-04-08 23:14:03 GMT)
--------------------------------------------------
mes excuses pour les typos - je faisais vite... en passant
Les motards qui installent / montent des guidons(-)bracelets le font pour pouvoir avoir une position plus "couchée" sur la moto et donc une moins grande résistance au vent - c'est la position "compétition"
Du temps de ma jeunesse c'était l'obéssion des jeunes en "malagutti" ou 125...avoir le look "compète"
les 2 parties du guidon-bracelets se fixent chacune sur une barre de direction de la fourche - un peu comme deux demi-guidons inclinés vers le bas
Avis de bandit maniaques sur la moto Suzuki Bandit 1200 - [ Translate this page ]... J'envisage de donner une nouvelle frimousse à ma moto en lui mettant une paire de bracelets à la place du guidon plat, donc en enlevant la moustiquaire. ...
www.lerepairedesmotards.com/ opinions/avisbandit1200.htm - 64k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 16 mins (2004-04-08 21:21:03 GMT)
--------------------------------------------------
Un guidon de moto normal est relevé et donc donne un position au motard qui n\'est pas des plus aérodynamiques - pardon
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 9 mins (2004-04-08 23:14:03 GMT)
--------------------------------------------------
mes excuses pour les typos - je faisais vite... en passant
Peer comment(s):
| agree |
Sylvain Leray
1 hr
|
|
merci Sylvain
|
|
| agree |
jemo
: pour l'obéssion de jeunesse
1 hr
|
|
merci - dans ce cas il faut [sic] - disons l'obsession alors
|
|
| agree |
Hacene
1 hr
|
Something went wrong...