Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
decentralised electrical system
Greek translation:
αποκεντρωμένο ηλεκτρικό σύστημα
Added to glossary by
STAMATIOS FASSOULAKIS
Jun 25, 2020 17:44
3 yrs ago
15 viewers *
English term
decentralised electrical system
English to Greek
Science
Mechanics / Mech Engineering
πρόκειται για περιγραφή γεννήτριας η οποία φέρει αυτό το σύστημα.
Αν καταλαβαίνω σωστά πρόκειται για αυτό ακριβώς που λέει η λέξη, decentralized, δεν είναι ένα πλήρως ενσωματωμένο σύστημα (;).
Είναι δόκιμο όμως το "αποκεντρωμένο ηλεκτρικό σύστημα" ;
Αν καταλαβαίνω σωστά πρόκειται για αυτό ακριβώς που λέει η λέξη, decentralized, δεν είναι ένα πλήρως ενσωματωμένο σύστημα (;).
Είναι δόκιμο όμως το "αποκεντρωμένο ηλεκτρικό σύστημα" ;
Proposed translations
(Greek)
4 +1 | αποκεντρωμένο ηλεκτρικό σύστημα | STAMATIOS FASSOULAKIS |
3 | μη ενσωματωμένο ηλεκτρικό σύστημα | Kyriacos Georghiou |
Change log
Jun 27, 2020 15:48: STAMATIOS FASSOULAKIS Created KOG entry
Proposed translations
+1
22 mins
Selected
αποκεντρωμένο ηλεκτρικό σύστημα
Η σκέψη σου είναι σωστή. Δες εδώ:https://www.ge.com/power/decentralized-energy
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 hrs
μη ενσωματωμένο ηλεκτρικό σύστημα
Following your comments
Something went wrong...