Jun 25, 2020 08:57
3 yrs ago
22 viewers *
English term

Proposed translations

40 mins
Selected

قم بالبيع في أيام الذروة

أيام الذروة تستعمل كثيرا في هذا السياق
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
22 mins

قم بالبيع في الأيام/الأوقات المزدهرة

Sell when the sun is shining (strong stock market = better prices) and buy when there is blood in the street (crashing markets)
Peer comment(s):

agree Dalia Nour
3 hrs
Thank you!
Something went wrong...
24 mins

بِع عندما تكون معك الورقة الرابحة

مجرد محاولة لست متأكد لكن ممكن بِع عندما تكون معك الورقة الرابحة أو عندما يكون الحظ معك
Something went wrong...
45 mins

قم بالبيع عندما تكون الأمور مشرقة

قم بالبيع عندما تكون الأمور مشرقة
قم بالبيع عندما تكون الأوضاع مشرقة
Something went wrong...
1 hr

بِع طالما استطعت البيع/ بِع ما استطعت

بِع طالما استطعت البيع/ بِع ما استطعت/ بِع ما سنحت لك الفرصة
Something went wrong...
4 hrs

قم بالبيع عندما ينتعش السوق

قم بالبيع عندما ينتعش السوق
Something went wrong...
4 hrs

تخير الوقت المناسب للبيع

والله أعلم
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search