Jun 14, 2020 08:58
3 yrs ago
21 viewers *
Spanish term
sencillos con sencillez
Spanish
Art/Literary
Poetry & Literature
Nicolás Gómez Dávila
Debemos aspirar menos a ser sencillos que a ser complicados o sencillos con sencillez
Responses
+1
2 hrs
Selected
ver dentro
Se trata de una alabanza a la sencillez. El autor afirma que unos somos simples (sencillos) y otros complicados por naturaleza, pero todos debemos aspirar con sencillez a ser como somos.
El juego de palabras consiste en utilizar "sencillo/sencillez" en dos acepciones distintas:
El adjetivo "sencillo" vez está tomado en la acepción 2 del DLE
2. adj. Que no tiene artificio ni composición.
El sustantivo "sencillez" (cualidad de sencillo) está tomado en las acepciones 6 y 7 del DLE:
6. adj. Dicho de una persona: Natural, espontánea, que obra con llaneza.
8. adj. Ingenuo en el trato, sin doblez ni engaño, y que dice lo que siente.
https://dle.rae.es/sencillo?m=form
El juego de palabras consiste en utilizar "sencillo/sencillez" en dos acepciones distintas:
El adjetivo "sencillo" vez está tomado en la acepción 2 del DLE
2. adj. Que no tiene artificio ni composición.
El sustantivo "sencillez" (cualidad de sencillo) está tomado en las acepciones 6 y 7 del DLE:
6. adj. Dicho de una persona: Natural, espontánea, que obra con llaneza.
8. adj. Ingenuo en el trato, sin doblez ni engaño, y que dice lo que siente.
https://dle.rae.es/sencillo?m=form
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
1 hr
просто с простотой
juego de palabras
Note from asker:
¿En qué consiste el juego de palabras? |
3 hrs
sencillos verdaderamente
Juego de palabras de repetirlas en formas gramaticales para enfatizar o magnificar su efecto.
¨Sencillos verdaderamente¨
¨Plenos de sencillez¨
¨Muy sencillos¨
¨Sencillos verdaderamente¨
¨Plenos de sencillez¨
¨Muy sencillos¨
Discussion