This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jun 5, 2020 15:11
3 yrs ago
20 viewers *
English term
Iran
self-regulation
English to Persian (Farsi)
Other
Other
Emotional intelligence is a massive topic that touches on numerous disciplines and subject areas, such as empathy, self-awareness, and self-regulation.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +7 | خود تنظیمی |
Zohreh Samimi
|
| 5 +5 | خود تنظیمی |
Mohammad Ali Omrani
|
| 5 +3 | خودتنظیمی |
Zeynab Tajik
|
| 5 | خودگردانی |
Amin Zanganeh Inaloo
|
Proposed translations
+7
1 min
Zohreh Samimi
Sweden
Sweden
Native in Persian (Farsi)
Sweden
Outsource to an expert! (Medical expert)
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Swedish to Persian (Farsi)
Related KudoZ points
:
36
خود تنظیمی
خود تنظیمی یا انضباط شخصی
Peer comment(s):
| agree |
Mohammad Ali Omrani
0 min
|
|
Thank you
|
|
| agree |
farzane sp
10 mins
|
|
Thank you
|
|
| agree |
Amin Zanganeh Inaloo
1 hr
|
|
Thank you
|
|
| agree |
Ali Sharifi
1 hr
|
|
Thank you
|
|
| agree |
Younes Mostafaei
2 hrs
|
|
Thank you
|
|
| agree |
Ehsan Alipour
13 hrs
|
|
Thank you
|
|
| agree |
Sina Salehi
15 days
|
|
Thank you
|
+5
1 min
Mohammad Ali Omrani
Native in Persian (Farsi)
Experienced, Committed, Punctual
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi)
Related KudoZ points
:
40
خود تنظیمی
Peer comment(s):
| agree |
Ali Sharifi
1 hr
|
|
Thank you!
|
|
| agree |
Younes Mostafaei
2 hrs
|
|
Thank you!
|
|
| agree |
Marzieh Izadi
14 hrs
|
|
Thank you!
|
|
| agree |
Sanaz Khanjani
16 hrs
|
|
Thank you!
|
|
| agree |
Sina Salehi
16 days
|
|
Thank you!
|
+3
1 min
Zeynab Tajik
Spain
Spain
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Spain
Building Trust by Excellence
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Spanish to Persian (Farsi), and 2 more.
Related KudoZ points
:
377
خودتنظیمی
Peer comment(s):
| agree |
Ali Sharifi
1 hr
|
|
Thank you!
|
|
| agree |
Younes Mostafaei
2 hrs
|
|
Thank you!
|
|
| agree |
Sanaz Khanjani
16 hrs
|
|
Thank you!
|
2 mins
Amin Zanganeh Inaloo
Belgium
Belgium
Native in Persian (Farsi)
Belgium
Tasty Translation in High-Quality!
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English to Dari, and 7 more.
Related KudoZ points
:
20
خودگردانی
خودگردانی
Discussion
You asked this same question a few days ago (https://www.proz.com/kudoz/english-to-persian-farsi/other/68... and you also chose a best answer for that. Please contact me with a reason as to why you posted this again. Otherwise I may have to remove this question.
Regards,
Mohsen Askary
KudoZ moderator