English to German Bus/Financial Management

Aus einer Mitteilung an Mitarbeiter eines Unternehmens im Bereich Werkzeugherstellung. Das Unternehmen hat die Methode des Shopfloor Management in die Arbeitsabläufe integriert:

For example, if the shop floor boards aren’t being utilized as expected, ask questions such as “Is the data too "hard to pull" for the KPIs?” or “What is preventing you from filling this out?” or “What feedback do you have to make this a valuable 5 – 10 minutes?”

Danke!