09:20 May 13, 2020 |
English to Russian translations [PRO] Medical - Medical (general) / клинические исследования | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Evgeni Kushch Ukraine Local time: 07:04 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | экстрацервикальное поражение (локализация, распространение) |
| ||
3 | заболевание в экстрацервикальное области |
|
заболевание в экстрацервикальное области Explanation: - https://www.esgo.org/media/2015/12/Cervical-cancer-Russia-preview.pdf |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
экстрацервикальное поражение (локализация, распространение) Explanation: Я в клинике в основном с таким термином сталкиваюсь. Реже вижу «внешеечное». Использовать локализацию, распространение или поражение, нужно смотреть по контексту. Обычно имеется в виду поражение в пределах шейки, и имеется в виду, что опухоль не распространилась за ее пределы. Я бы использовал поражение либо распространение. https://www.google.com.ua/search?client=safari&hl=ru-ua&sxsr... |
| |
Grading comment
| ||