May 1, 2020 08:27
4 yrs ago
15 viewers *
English term

the content deviation of impurity D should be NMT 20% of the specified limit;

English to Russian Medical Medical: Pharmaceuticals
Здравствуйте! Подскажите перевод предложения в таком контексте.
1) Impurity D could be identified by RRT; 2) the content deviation of impurity D should be NMT 20% of the specified limit;
Proposed translations (Russian)
4 +2 см.

Proposed translations

+2
5 mins
Selected

см.

разброс при определении содержания примеси D не должен превышать 20% от значения, указанного в спецификации
Note from asker:
Спасибо!
Peer comment(s):

agree Vladimir Vaguine
1 hr
Спасибо!
agree Tatiana Bobritsky (X)
6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search