Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
out-of-pocket max
French translation:
débours maximum
Added to glossary by
NikkoTh
Apr 30, 2020 01:00
4 yrs ago
20 viewers *
English term
out-of-pocket max
English to French
Other
Insurance
Stay in Network
It’s important to choose a doctor within the BlueCross BlueShield Network.
Going out of network means you’ll be subject to a higher deductible and more expensive costs for care.
Visit bcbstx.com or download the BCBSTX app to find a doctor near you.
https://www.bcbstx.com
Things to Know
• Deductible:
The amount you pay for medical services before your insurance starts paying its share
• Copay:
The fixed amount you pay for medical services.
Copays go toward your out-of-pocket max, but not toward your deductible
• Coinsurance:
After you meet your deductible, this is the percentage of the cost of your care that your plan pays; you pay the remaining percentage
• Preferred Provider Organization (PPO):
A group of healthcare providers who have agreed to provide services at a discounted rate
It’s important to choose a doctor within the BlueCross BlueShield Network.
Going out of network means you’ll be subject to a higher deductible and more expensive costs for care.
Visit bcbstx.com or download the BCBSTX app to find a doctor near you.
https://www.bcbstx.com
Things to Know
• Deductible:
The amount you pay for medical services before your insurance starts paying its share
• Copay:
The fixed amount you pay for medical services.
Copays go toward your out-of-pocket max, but not toward your deductible
• Coinsurance:
After you meet your deductible, this is the percentage of the cost of your care that your plan pays; you pay the remaining percentage
• Preferred Provider Organization (PPO):
A group of healthcare providers who have agreed to provide services at a discounted rate
Proposed translations
(French)
4 | débours maximum | david henrion |
4 | dépenses de santé maximales payées par les requérants | Francois Boye |
Proposed translations
7 hrs
Selected
débours maximum
débours = somme déboursée
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
1 hr
dépenses de santé maximales payées par les requérants
This is how the US health insurance works
claimant = requérant
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 56 mins (2020-05-01 01:57:16 GMT)
--------------------------------------------------
Erratum: CHAQUE requérant instead of les requérants
claimant = requérant
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 56 mins (2020-05-01 01:57:16 GMT)
--------------------------------------------------
Erratum: CHAQUE requérant instead of les requérants
Something went wrong...