Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
located in geographically dispersed locations
Persian (Farsi) translation:
در مکانهای جغرافیایی پراکنده واقع شدهاند
Added to glossary by
Marjan Hafezi
Apr 26, 2020 18:44
4 yrs ago
15 viewers *
English term
located in geographically dispersed locations
English to Persian (Farsi)
Tech/Engineering
Computers (general)
The placement of SaaS components and their related data components in the provider’s servers that are located in geographically dispersed locations needs to be done strategically, as the placement can directly affect the resource usage as well as the SaaS performance.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
Proposed translations
+1
1 min
Selected
در مکانهای جغرافیایی پراکنده واقع شدهاند
4 KudoZ points awarded for this answer.
+4
1 min
واقع در مناطق جغرافیایی پراکنده
.
Peer comment(s):
agree |
Sina Salehi
0 min
|
Thanks a lot!
|
|
agree |
Alireza Jazini
1 min
|
Thanks a lot!
|
|
agree |
Ali Sharifi
2 mins
|
Thanks a lot!
|
|
agree |
Amin Zanganeh Inaloo
3 mins
|
Thanks a lot!
|
1 min
در مکانهایی با پراکندگی جغرافیایی قرار گرفتهاند
+1
2 mins
12 mins
در مکانهایی که از نظر جغرافیایی پراکندهاند، واقع شدهاست/قرارگرفتهاست
.
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2020-04-26 19:06:38 GMT)
--------------------------------------------------
are located
واقع شده اند/قرارگرفتهاند
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2020-04-26 19:07:19 GMT)
--------------------------------------------------
geographically
قید است
از نظر جغرافیایی
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2020-04-26 19:06:38 GMT)
--------------------------------------------------
are located
واقع شده اند/قرارگرفتهاند
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2020-04-26 19:07:19 GMT)
--------------------------------------------------
geographically
قید است
از نظر جغرافیایی
Something went wrong...