GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
06:01 Apr 21, 2020 |
Polish to English translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Piotr Paryzek Ph.D. Poland Local time: 06:46 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | hepatopetal blood flow |
| ||
3 | portal vein patent |
| ||
3 | hepatic portal flow is preserved. |
|
portal vein patent Explanation: Propozycja |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
hepatopetal blood flow Explanation: hth -------------------------------------------------- Note added at 55 mins (2020-04-21 06:56:50 GMT) -------------------------------------------------- przepływ prawidłowy, czyli "forward". Może być jeszcze przepływ wsteczny (retrograde, hepatofugal). |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
zachowany przepływ dowątrobowy hepatic portal flow is preserved. Explanation: Propozycja Example sentence(s):
https://books.google.pl/books?id=eKVvONAufhMC&pg=PA162&lpg=PA162&dq=hepatic+portal+flow+preserved&source=bl&ots=pmAd-P-xs4&sig=ACfU3U3ZVkBUq |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.