Apr 10, 2020 10:35
4 yrs ago
25 viewers *
English term
Linguist and Voiceover Art.
Native in: English (Variant: British) 
, Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, and 13 more.
hinges
English to Portuguese
Other
Furniture / Household Appliances
It’s easy to forget about cabinet hinges when planning your cabinet hardware project, but they are an essential part of the process.
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +2 | Dobradiças |
Augusto Rochadel
|
| 5 +5 | dobradiças |
Nick Taylor
|
Proposed translations
+2
2 mins
Augusto Rochadel
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
If professionalism is what you need.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
1
Selected
Dobradiças
O tradução de Hinges para o português é dobradiças.
Note from asker:
| Obrigada! |
1 KudoZ points awarded for this answer.
+5
2 mins
Nick Taylor
Native in English
Works in field
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
dobradiças
dobradiças
Peer comment(s):
| agree |
Maria Teresa Borges de Almeida
8 mins
|
|
Thanks . could it be anything else - I doubt it! :-)
|
|
| agree |
Ana Vozone
9 mins
|
|
Thanks . could it be anything else - I doubt it! :-)
|
|
| agree |
Julieta Almeida
25 mins
|
|
Thanks . could it be anything else - I doubt it! :-)
|
|
| agree |
Rui Pedro
38 mins
|
|
Thanks . could it be anything else - I doubt it! :-)
|
|
| agree |
Renata Pochini Pereira
7 hrs
|
|
Thanks - its obvious n'é?
|
Discussion