Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
circuit "back up fresh water pump"
Italian translation:
circuito (della) pompa di riserva dell'acqua dolce
Added to glossary by
Gaetano Silvestri Campagnano
Apr 7, 2020 19:31
4 yrs ago
14 viewers *
English term
Italy
circuit BACK UP
English to Italian
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
De Luxe Yacht
Valves in the engine room and the CZone circuit BACK UP FRESH WATER PUMP must be operated to change over to the back up pump.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | circuito (della) pompa di riserva dell'acqua dolce |
Gaetano Silvestri Campagnano
|
Change log
Apr 13, 2020 00:12: Gaetano Silvestri Campagnano changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1834459">Pierfrancesco Proietti's</a> old entry - "circuit BACK UP"" to ""circuito (della) pompa di riserva dell\'acqua dolce""
Proposed translations
+1
18 mins
Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
214
Selected
circuito (della) pompa di riserva dell'acqua dolce
Se ho ben capito il brano, l'intera parte in maiuscole dovrebbe essere il nome del circuito.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...