Mar 14, 2020 22:53
4 yrs ago
10 viewers *
Spanish term
Netherlands
Native in: Montenegrin 
, Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: Serbo-Croat to Dutch Middle (ca.1050-1350)
fuero interno
Spanish to Dutch
Other
Linguistics
verhaal
Yo respiré, agradeciendo al señor en mi fuero interno su manera genérica de informarnos.
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +1 | uit het diepst van mijn hart |
Marjon Pijl
|
| 4 | Van binnen |
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
|
Proposed translations
+1
7 hrs
Selected
uit het diepst van mijn hart
mi fuero de interno betekent: mijn innerlijk.
In deze context van bedanken is de combinatie met 'uit het diepst van mijn hart' gebruikelijk.
In deze context van bedanken is de combinatie met 'uit het diepst van mijn hart' gebruikelijk.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dankjewel"
8 hrs
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov 
Profession as a passion
Native in: Russian , Spanish
Works in: German to Russian, Ukrainian to German, Dutch to Spanish, and 32 more.
Related KudoZ points
:
23
Van binnen
Sinonimos serían : Para mis/sus adentros. En silencio
Something went wrong...