Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
\"lettera di assegnazione in missione\"
Spanish translation:
Carta de asignación del trabajo
Added to glossary by
peixe
Feb 23, 2020 16:50
4 yrs ago
10 viewers *
Italian term
"lettera di assegnazione in missione"
Non-PRO
Italian to Spanish
Law/Patents
Law: Contract(s)
contrato de trabajo en empresa atomovilística
buenas tardes, muchas gracias anticipadas por la pregunta en la tarde de domingo.
Se trata de un contrato de trabajo de un ingeniero que trabaja para una relevante empresa automovilística.
Figura en el encabezamiento del documento contractual.
Se trata de un contrato de trabajo de un ingeniero que trabaja para una relevante empresa automovilística.
Figura en el encabezamiento del documento contractual.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | Carta de asignación del trabajo |
Andrea Cerdán Cabrera (X)
|
Proposed translations
52 days
Selected
Carta de asignación del trabajo
A veces, en italiano se emplea missione cuando los trabajadores realizan actividades fuera de la oficina, por ejemplo, ir a visitar a un cliente. Si conoces el tipo de actividad que va a llevar a cabo, tal vez, puedas emplear términos como proyecto, actividad o viaje.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias por tu tiempo."
Something went wrong...