Die Klammersetzung ist seltsam. "Collection" gehört jedenfalls zu "24-h Urine", das ist der 24-Stunden-Sammelurin. Ich könnte mir allenfalls vorstellen, dass die Cortisol- und Creatinin-Werte in der Probe bestimmt werden, die vorher schon als Probe für die Natrium- und Calciumbestimmung erwähnt wurde. Dann "Calcium/Natrium-Urinprobe". Falls es darauf keinen Hinweis gibt, würde ich "Freies Cortisol mit Creatinin (Calcium, Natrium) im 24-Stunden-Sammelurin" versuchen und beim Kunden nachfragen.