Mar 22, 2020 21:01
4 yrs ago
21 viewers *
English term

content farm

GBK English to Arabic Tech/Engineering IT (Information Technology)
Definition from Oxford:
A website that contains very large quantities of content, typically of low quality or aggregated from other sites, generated solely to ensure that it appears high on the list of results returned by a search engine.
Example sentences:
Over the past two years, we've learned that there isn't any actual monetizable 'cultural value' in building a content farm with an authoritative voice or domination of a niche area. (Vice)
Most websites that buy articles from content farms are information-oriented, meaning their readers want quick, accurate info rather than a thoughtful reading experience. (MediaBistro)
In recent years, sites known as content farms have been taking advantage of the Google algorithm by copying content from reputable sites or publishing only words and phrases people might search for. The result is often a garbled mess of robot-speak that appears at the top of search returns. (Slate (video))
Change log

Jan 24, 2020 18:28: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Feb 7, 2020 01:00: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

Feb 10, 2020 01:57: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"

Mar 3, 2020 18:22: Ezequiel Flores changed "Stage" from "Selection" to "Completion"

Mar 22, 2020 21:01: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

Mar 27, 2020 02:00: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"

Apr 1, 2020 21:54:

Apr 4, 2020 14:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"

Proposed translations

+2
Selected

مزرعة المحتوى

Definition from aqweeb:
زراعة المحتوى ، كما هو في تعريفه البسيط ، و كما في تعبيره " زارعة المحتوى " ، اي ببساطة نشر محتوى بشكل مخيف و رهيب مثل نشر 50 موضوع في اليوم ، ربما يكون الأمر جيدا لدى البعض ، لكن من ناحية ماهية المحتوى ، فسنجد في الغالب انها مجرد 3 كلمات او 4 كلمات لا تسمن و لا تغني من جوع ، انها ببساطة كتابة محتوى شبه فارغ ، اما الهدف من كتابته ، فهذا لأنهم يهتمون للكمية اكثر من الجودة .
Example sentences:
يمكن تعريف مصطلح زراعة المحتوى content farm على " عملية نشر عدد كبير جدا من المقالات (( 30 فأكثر )) في يوم واحد " , وتكثر هذه العملية في المواقع الاخبارية و الرياضية , حيث ان تنشر في اليوم مجموعة كبيرة جدا من المواضيع , الموضوع الواحد لا يتعدى 5 اسطر . (algeria-pedia.info)
Peer comment(s):

agree Ramzan Nizam
2 days 22 hrs
agree TargamaT team
3 days 1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.

موقع غزارة محتوى

Definition from own experience or research:
المقصود هو مواقع تقوم بنشر محتوى كثيف وغزير ومستمر بهدف جذب الزوار
Example sentences:
محتوى غزير في هذا السياق (Investopedia)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search