Glossary entry

Portuguese term or phrase:

da espécie quirografária

Italian translation:

di tipo chirografario

Added to glossary by Mario Altare
Jan 16, 2020 06:09
4 yrs ago
3 viewers *
Portuguese term

da espécie quirografária

Portuguese to Italian Law/Patents Law (general) Obbligazioni
O Fiador obriga-se (...) a cumprir obrigações assumidas pela sociedade (...), no âmbito da 1ª (primeira) emissão de debêntures simples, não conversíveis em ações, ** da espécie quirografária **, com garantia adicional fidejussória, a ser convolada em espécie com garantia real, com garantia adicional fidejussória, em série única, para distribuição pública, com esforços restritos de distribuição da Emissora.
Proposed translations (Italian)
5 di tipo chirografario

Proposed translations

3 hrs
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie mille :-)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search