Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Erhebung
Italian translation:
dopo che è stata fatta valere la pretesa
Added to glossary by
Befanetta81
Nov 18, 2019 15:25
4 yrs ago
2 viewers *
German term
Italy
SERVIZIO DI TRADUZIONE & ASSEVERAZIONE
Native in: German 
, Italian
Works in: Italian to German, German to Italian, English to Italian
Erhebung
German to Italian
Law/Patents
Law (general)
Werden gegen den Mieter oder Fahrer Ansprüche außergerichtlich oder gerichtlich geltend gemacht, ist der Mieter bzw. Fahrer verpflichtet, dies unverzüglich nach ****Erhebung des Anspruchs**** anzuzeigen.
Erhebung des Anspruchs -->
Erhebung des Anspruchs -->
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | dopo che è stata fatta valere la pretesa |
Giovanna N.
|
Proposed translations
+1
4 mins
Giovanna N.
Switzerland
Switzerland
Native in Italian
Specializes in field
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
884
Selected
dopo che è stata fatta valere la pretesa
il senso è questo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
Something went wrong...