English to French Other Human Resources Project management software

Bonjour, je cherche une traduction pour "Project discovery" dans le domaine de la gestion de projets et des logiciels de gestion du travail.

Plusieurs exemples de contexte dans lequel est utilisé le terme:

A project discovery template to break projects down into manageable phases
Plan complex projects with this easy-to-use project discovery template

Step 1 - Get Oriented
Getting Oriented Check List Link - The Getting Oriented Checklist can be used as a quick overview when getting oriented to a project
High Level Discovery Template (1page) - The High Level Discovery template can be used on new discovery initiatives to facilitate high level review
Project Discovery Plan Template - The Project Discovery template should be used to help build out the scope of a project
Project Team Contact List - The Team Contact List is used to document who the team is and where shared documentation will be stored
RACI Template - A RACI template is used to document who the team is, and what the roles and responsibilites are for that team. This will help facilitate decision making and communication plans.


Project Discovery Guidelines
Description
Overview: This document is a word template that provides guidelines for facilitating a Discovery session for a new project. A template is included with high level questions to ask in order to begin analysis