Nov 4, 2019 12:03
4 yrs ago
19 viewers *
Spanish term
United States
Freelance Translator & Interpreter
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
GRE
Spanish to English
Medical
Medical (general)
Costa Rica
Al final de cada unidad de GRE #1 #2
This is a patient who has hematuria and needed his prostate removed.
This is a patient who has hematuria and needed his prostate removed.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | glóbulos rojos empaquetados/PRBC (Packed red blood cells) |
Marie Wilson
|
Proposed translations
+3
9 mins
Selected
glóbulos rojos empaquetados/PRBC (Packed red blood cells)
se transfunden 2 unidades de glóbulos rojos empaquetados (GRE)
https://www.slideshare.net/garciaj.cesar/guia-transfusion-cl...
Glóbulos rojos empacados (Packed red blood cells)
DescripciónLos glóbulos rojos empacados son un hemoderivado, compuesto por eritrocitos que han sido separados para transfusión de sangre. Por lo general, se usan en la anemia sintomática o cuando la hemoglobina es menor que 7–8 g/dL.En adultos, una unidad eleva los niveles de hemoglobina en aproximadamente 1 g/dL. Wikipedia
https://www.slideshare.net/garciaj.cesar/guia-transfusion-cl...
Glóbulos rojos empacados (Packed red blood cells)
DescripciónLos glóbulos rojos empacados son un hemoderivado, compuesto por eritrocitos que han sido separados para transfusión de sangre. Por lo general, se usan en la anemia sintomática o cuando la hemoglobina es menor que 7–8 g/dL.En adultos, una unidad eleva los niveles de hemoglobina en aproximadamente 1 g/dL. Wikipedia
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...