Oct 31, 2019 07:34
4 yrs ago
Russian term

магистрально подключить

Russian to English Other Construction / Civil Engineering
Распределительная сеть Электроснабжение номеров предлагаем выполнить от этажных щитов, расположенных в электрических нишах на каждом этаже здания. Электрические щиты предлагаем магистрально подключить к ГРЩ здания кабельными линиями. Прокладка на наш взгляд шинопровода в данном здание является нецелесообразной, ввиду небольшой протяженности линий, малого свободного пространства в электрических нишах, сложности горизонтального монтажа шинопровода до стояков, высокой стоимости систем

Proposed translations

12 mins
Selected

We suggest that mains power cables be used to connect the.. to..

n/a
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 hrs

trunk

We suggest you trunk the Electric Cabinets to the Main Switchboard with power cables
Something went wrong...
1 day 3 hrs

connect via a main feed/power line

Proposition.
Something went wrong...
4 days

connect directly to the main breaker via main service wires

https://www.thespruce.com/what-is-a-main-breaker-1152730

https://www.familyhandyman.com/electrical/breaker-box/breake...





--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2019-11-04 13:55:26 GMT)
--------------------------------------------------

connect directly to the main breaker via the main service wires
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search