This question was closed without grading. Reason: Other
Oct 23, 2019 06:04
4 yrs ago
10 viewers *
Spanish term
computable
Spanish to Italian
Other
Economics
Nella dichiarazione dei redditi spagnola si legge la voce "Total ingresos íntegros computables". Come rendereste l'aggettivo "computable"? Grazie in anticipo per l'aiuto.
Proposed translations
(Italian)
| 4 | calcolabile |
Marco Belcastro Bara
|
| 3 | Computabili |
Romina De Carli
|
Proposed translations
3 hrs
Romina De Carli
Spain
Spain
Native in Spanish
&
Italian
Spain
Legal, medical, viticulture translator
Native in: Italian 
, Spanish 
Works in: Spanish to Italian, Italian to Spanish, French to Italian, and 3 more.
Computabili
Credo che si possa tradurre in questi modo
2 days 19 hrs
Marco Belcastro Bara
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Technical Software Engineering Patents
Native in: Italian (Variants: Neapolitan, Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Roman / Romanesco)
Works in: English to Italian, Italian to English, Spanish to English, and 3 more.
calcolabile
computable
calcolabile
calcolabile
Something went wrong...