Oct 16, 2019 11:15
4 yrs ago
English term
Ukraine
Quality Translations for Quality Clients
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, English to Ukrainian, and 6 more.
What themes (here)
English to Russian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Corporate Website Content (Training)
Activity
Think about the books you have read and movies you have watched • What themes did you notice in the list of books and movies?
TIA!
Think about the books you have read and movies you have watched • What themes did you notice in the list of books and movies?
TIA!
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | Каковы основные мысли/Каков лейтмотив |
Mikhail Zavidin
|
| 4 | Какую тематику вы отметили / заметили в перечне... |
interprivate
|
| 4 | основные мысли |
YESHWANT UMRALKAR
|
Proposed translations
+1
23 mins
Mikhail Zavidin
Native in Russian
Specializes in field
The key thing is: be a perfectionist.
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
Related KudoZ points
:
324
Selected
Каковы основные мысли/Каков лейтмотив
этих произведений обратили/обратил на себя ваше внимание
--------------------------------------------------
Note added at 53 мин (2019-10-16 12:09:15 GMT)
--------------------------------------------------
Какие основные мысли/Какой лейтмотив
--------------------------------------------------
Note added at 53 мин (2019-10-16 12:09:15 GMT)
--------------------------------------------------
Какие основные мысли/Какой лейтмотив
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Всем спасибо!"
6 mins
interprivate
Native in Russian
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, Italian to Russian, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
156
Какую тематику вы отметили / заметили в перечне...
...
16 mins
YESHWANT UMRALKAR
India
India
Native in English
India
Translation is a work of art
Native in: English 
Works in: Russian to English, Spanish to English, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
основные мысли
.
Something went wrong...