Oct 13, 2019 12:39
4 yrs ago
Spanish term
Colombia
Translations that read like originals
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, German to Russian, Italian to Russian, and 1 more.
efecto bigoré
Spanish to Russian
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Pantalón chino, slim fit, con tejido mélange de efecto bigoré.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | ткань с меланжевым узором |
Ekaterina Guerbek
|
Proposed translations
1 hr
Ekaterina Guerbek
Spain
Spain
Native in Russian
Specializes in field
Spain
Over 1000 pages published
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: Spanish to Russian, English to Russian, French to Russian, and 8 more.
Related KudoZ points
:
192
Selected
ткань с меланжевым узором
Мне кажется, что это опечатка: vigoré. Обычно это меланжево-серый, но бывают исключения, так что, если нет фото, лучше дать более обобщенный вариант.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...