This question was closed without grading. Reason: Other
Oct 4, 2019 10:30
4 yrs ago
English term
BOX REMOVAL BACKED TABLE
English to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
equipement cuisine
BOX REMOVAL BACKED TABLE 3 x GN1/1 trays
A quoi fait référence backed ?
MERCI,
A quoi fait référence backed ?
MERCI,
Proposed translations
(French)
2 | table de déballage avec dosseret | Tony M |
References
Catalogue de matériel similaire | mchd |
Proposed translations
5 hrs
table de déballage avec dosseret
I would envisage this as a table big enough for 3 × full-size gastronorm trays, intended presumably for transferring foodstuffs from cardboard cartons (forbidden in cold-rooms) into containers more suitable for storage (e.g. some variant of gastronorm-format trays etc.) — and with a 'back' on it, i.e. an upstand at the rear, which may help prevent things slipping off, but also suggests possibly intended to be used against a wall rather than as an island unit.
Reference comments
10 mins
Reference:
Discussion