Oct 3, 2019 07:01
4 yrs ago
2 viewers *
English term
PHARMACY - LIFE SCIENCES
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
to Collect Long-term Data on Participants
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
An Open-Label, Multicenter Follow-up Study to Collect Long-term Data on Participants from Multiple Avelumab Clinical Studies
Proposed translations
(Russian)
Proposed translations
+2
26 mins
Selected
для долгосрочного сбора данных в рамках последующего наблюдения за участниками клинич. исследований
An Open-Label, Multicenter Follow-up Study to Collect Long-term Data on Participants from Multiple Avelumab Clinical Studies = Открытое многоцентровое исследование для долгосрочного сбора данных в рамках последующего наблюдения за участниками многочисленных клинических исследований авелумаба
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
+1
16 mins
Mikhail Abramkin
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Not Word for Word but Sense for Sense
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, German to Russian
Сбор данных, полученных в результате длительного периода наблюдения за участниками
IMHO
5 hrs
YESHWANT UMRALKAR
India
India
Native in English
India
Translation is a work of art
Native in: English 
Works in: Russian to English, Spanish to English, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
20
для сбора данных за длительный период об участниках ......
В данном случае это не сбор, который долгосрочный, а изменения, которые произошли в течение долгого времени и которые будут отражаться в данных, собранных в исследованиях
Something went wrong...