English term
Portugal
Reliable, resourceful & responsive
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese
gearmotor
(Context: "complete brushless gearmotor")
If possible, could you also suggest a translation for "gearbox"?
(Context: "Gearboxes are designed to be placed in multiple positions, are lubricated for life and don't need specific maintenance")
Thank you!
Proposed translations
Brazil
Always in search of the best solution!
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese, and 2 more.
Brazil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
motor de engrenagens
Na IATE,
gear motor = motor de engrenagens
| agree |
Cristina Mantovani
: https://www.mecanicaindustrial.com.br/64-motores-de-engrenag...
56 mins
|
|
Obrigado, Cristina! Agradeço pelo link compartilhado.
|
Brazil
Eng. PhD. EN PT.BR ABRATES Accredited
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
grupo motorredutor, motor com engrenagem redutora
McGraw-Hill 2nd Ed. Dictionary of Engineering
gearmotor
[MECHENG] A motor combined with set of speed-reducing gears.
Brazil
Uniting the World through our words
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: French to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
engrenagem do motor
Brazil
Electrical Engineering Services
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese
Motor com Caixa de Redução
A "gearbox" é a caixa de redução do motor.
Something went wrong...