Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
nr stat.
English translation:
medical practitioner\'s number
Added to glossary by
Lota
Aug 26, 2019 00:18
4 yrs ago
22 viewers *
Polish term
nr stat.
Polish to English
Medical
Medical (general)
Dokument to epikryza szpitalna. Doktor radiolog opisujący badanie TK podpisała się imieniem i nazwiskiem, a potem "nr stat." i podany jest 9 cyfrowy numer.
Potem w tym dokumencie ta sama pani doktor opisana jest jako specjalista z radiologii czyli jest to na pewno lekarz (MD). Natomiast o co chodzi z tym "nr stat."?
Dziękuję serdecznie.
Potem w tym dokumencie ta sama pani doktor opisana jest jako specjalista z radiologii czyli jest to na pewno lekarz (MD). Natomiast o co chodzi z tym "nr stat."?
Dziękuję serdecznie.
Proposed translations
(English)
| 2 +1 | medical practitioner's number |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Proposed translations
+1
14 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
Specializes in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1598
Selected
medical practitioner's number
numer statystyczny / PWZ (lekarza) Medical practitioner's number
https://www.proz.com/personal-glossaries/entry/22260532-nume...
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2019-08-26 00:35:07 GMT)
--------------------------------------------------
Pole 37. Pole na podpis lekarza wypełniającego kartę oraz numer statystyczny lekarza. http://www.zusmiechem.org.pl/pliki/karta zgloszenia nowotwor...
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2019-08-26 00:43:56 GMT)
--------------------------------------------------
VBVBVBVBVBVBVBVBVBVBVVBVBVB
US-Specific
In the US, each doctor is given an NPI (National Provider Identifier):
The National Provider Identifier is a 10-digit numeric identifier that must be used on claim forms submitted to payors by individual and organization health care providers who meet the definition of a "covered entity" under the Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA), beginning May 23, 2008. The application process began in May of 2005.
http://www.apta.org/NPI/Applying/
ccccccccccccccccc
What is the National Provider Identifier?
The purpose of the National Provider Identifier (NPI) is to uniquely identify a health care provider in standard transactions, such as health care claims.
NPIs may also be used to identify health care providers on prescriptions, in internal files to link proprietary provider identification numbers and other information, in coordination of benefits between health plans, in patient medical record systems, in program integrity files, and in other ways. HIPAA requires that covered entities use NPIs in standard transactions. You are a covered entity if you conduct any electronic transaction with federal health programs.
Your individual NPI is yours even if your employer files the application for it. The NPI does not change when you change practices or work in different settings. You will have only one individual NPI. It will be used by all health plans who are covered entities, eliminating what are likely many provider numbers assigned by Medicare, Medicaid, and private payers at present.
https://www.aafp.org/practice-management/regulatory/complian...
https://www.proz.com/personal-glossaries/entry/22260532-nume...
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2019-08-26 00:35:07 GMT)
--------------------------------------------------
Pole 37. Pole na podpis lekarza wypełniającego kartę oraz numer statystyczny lekarza. http://www.zusmiechem.org.pl/pliki/karta zgloszenia nowotwor...
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2019-08-26 00:43:56 GMT)
--------------------------------------------------
VBVBVBVBVBVBVBVBVBVBVVBVBVB
US-Specific
In the US, each doctor is given an NPI (National Provider Identifier):
The National Provider Identifier is a 10-digit numeric identifier that must be used on claim forms submitted to payors by individual and organization health care providers who meet the definition of a "covered entity" under the Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA), beginning May 23, 2008. The application process began in May of 2005.
http://www.apta.org/NPI/Applying/
ccccccccccccccccc
What is the National Provider Identifier?
The purpose of the National Provider Identifier (NPI) is to uniquely identify a health care provider in standard transactions, such as health care claims.
NPIs may also be used to identify health care providers on prescriptions, in internal files to link proprietary provider identification numbers and other information, in coordination of benefits between health plans, in patient medical record systems, in program integrity files, and in other ways. HIPAA requires that covered entities use NPIs in standard transactions. You are a covered entity if you conduct any electronic transaction with federal health programs.
Your individual NPI is yours even if your employer files the application for it. The NPI does not change when you change practices or work in different settings. You will have only one individual NPI. It will be used by all health plans who are covered entities, eliminating what are likely many provider numbers assigned by Medicare, Medicaid, and private payers at present.
https://www.aafp.org/practice-management/regulatory/complian...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you so much."
Something went wrong...