Aug 9, 2019 08:17
4 yrs ago
2 viewers *
Swedish term

kömiljarden

Homework / test Swedish to English Medical Medical: Health Care report on cancer care in Sweden
Denna vårdgaranti ska knytas till de standardiserade vårdförloppen och specifika resurser inom ramen för kömiljarden.

Thanks for any suggestions.
Proposed translations (English)
4 +1 the queue billion

Discussion

kargaard (asker) Aug 9, 2019:
Thanks Chris, I have no idea what to call it in English, but I guess I will explain it :)
Christopher Schröder Aug 9, 2019:
The Swedish government earmarked a billion kroner to reduce waiting lists
kargaard (asker) Aug 9, 2019:
sorry, this is not for homework or a test assignment, I don't know how I managed to hit that option.

Proposed translations

+1
1 day 11 hrs

the queue billion

:o)
Peer comment(s):

agree Cynthia Coan : For another example of the use of this term, see reference.
19 hrs
Thank you very much!
Something went wrong...

Reference comments

2 days 6 hrs
Reference:

"Queue billion" term use example from government source

The Swedish government, in an effort to reduce wait times for medical treatment, has instituted something known as the "Queue Billion Programme."
Example sentence:

"The current [wait time] guarantee ... is economically supported by the Queue Billion programme."

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search