Mar 21, 2004 19:08
20 yrs ago
Portuguese term

pelotas

Portuguese to French Tech/Engineering Metallurgy / Casting
cité parmi le fer, manganèse, et alliages
Proposed translations (French)
3 nodules

Proposed translations

49 mins
Selected

nodules

Bonjour,

à titre indicatif, vous pouvez consulter le site www.scielo.br qui parle du processus de pelotização et de pelotas . Personnellement, je suggère " nodules" car il me semble s'agir d'un processus de fabrication/ réduction à partir de minerais divers.
Je n'ai cependant pas vérifié si cette expression s'utilise en français pour le processus correspondant...
Bon travail
Annie
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search