Voici ce que vous cherchez trois positions : test/extrait et branché

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-07-22 15:55:02 GMT)
--------------------------------------------------

Vous avez par ailleurs des versions fixes et débrochables (draw-in et draw-out)

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-07-22 16:05:29 GMT)
--------------------------------------------------

On trouve également "essai, extrait et inséré" selon le fabricant

https://www.google.fr/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https://...

simplement

--------------------------------------------------
Note added at 12 heures (2019-07-23 03:00:29 GMT)
--------------------------------------------------

ou débranché et branché

"Schneider Electric 33170 | Compact NS/Masterpact NW - contacts ...
https://www.rexel.fr/.../Disjoncteur...embroché-débroché-tes...
Compact NS/Masterpact NW - contacts position embroché/débroché/test - 6A - ... La gamme de disjoncteurs et interrupteurs NG160 est destinée à la fonction ...

"M-Pact Plus - Disjoncteur de puissance
http://apps.geindustrial.com/.../checkout/Catalogs and Buyer...
GE Consumer & Industrial .... La gamme de disjoncteurs de puissance M-PACT Plus allant de 400 à .... Contacts de position «embroché , essai , débroché».

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 27 mins (2019-07-23 15:21:04 GMT)
--------------------------------------------------

je n'ai pas trouvé le fichier, qui ne semble pas avoir été écrit par un native speaker.

"Vacuum circuit-breaker up to 36 kV - Schneider Electric België
http://ms.schneider-electric.be/OP_MAIN/HVX/HVX_Selection_en...
for drawer-type use ... Drawing unit with vacuum circuit-breaker HVX-E ≤ 2500 A with 64-pole connector ... Due to this statically closed sup- ... ing to the position of the main contacts. The circuit-breakers are equipped on general with an auxiliary .... Depending on the order volume, components shown may not be included."

Drawer, ça peut parfaitement être "tiroir" - certains de ces disjoncteurs sont montés en armoire dans un tiroir. Il va sans dire que si le tiroir est ... tiré, les broches ne sont pas en contact.

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 29 mins (2019-07-23 15:23:00 GMT)
--------------------------------------------------

exemple ici, avec photo :
"Instructions for installation, operation, and maintenance of 5/15 ... - Eaton
http://www.eaton.com/ecm/groups/public/@pub/@electrical/docu...
from the auxiliary compartment (see Figure 5).
C. Installation of drawout assembly into the auxiliary compartment:
1. Using a portable lifting device, place the drawout assembly
onto the extension rails. (See Figure 7 for typical lifting of a
draw out device and Figures 8, 9, and 10 for typical auxiliary
drawers mounted on the extension rails.) Ensure all four
wheels are on the extension rails before removing the yoke."