Ik dacht alleen na over Willems antwoorden. Misschien is uitleg nog mooier, als een mens aan een ander mens uitlegt wat er is verbeterd. Dit is een heel mooi voorbeeld van vertalen voor de lezer. Als de doelgroep bestaat uit de mensen bij wie iets nieuws is geïnstalleerd, noem het dan een walkthrough, als het de presentatie onder hen betreft. Voor de echelons daarboven kun je de voorstellen van Willem gebruiken, of mijn voorstel.

VB Supervisor arranges F-2-F walkthrough on the realized improvements and benefits for the customer.

De VB Supervisor regelt een persoonlijk gesprek waarin de gerealiseerde verbeteringen en voordelen voor de klant worden doorgenomen