Jul 14, 2019 06:52
4 yrs ago
4 viewers *
English term
commutable
English to Polish
Bus/Financial
Human Resources
expenses policy
Personal vehicles may be used for company business short local trips (e.g. travel to and from train stations, etc.). The Employee is fully responsible to make sure their car is in road worthy condition, insured for the purpose of the trip and that they hold a valid driver’s licence.
Employees will only be reimbursed for the journey between their usual place of work and their destination. Normal commutable distance is non-reimbursable.
Employees will only be reimbursed for the journey between their usual place of work and their destination. Normal commutable distance is non-reimbursable.
Proposed translations
(Polish)
4 +1 | Tu: Dojazd do pracy | Joanna Carroll |
3 | tu: dojazd na normalnym dystansie | mike23 |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
Tu: Dojazd do pracy
Moja propozycja:
„Za normalny dojazd do pracy nie przysługuje zwrot kosztów”
„Za normalny dojazd do pracy nie przysługuje zwrot kosztów”
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziekuje :)"
1 day 41 mins
tu: dojazd na normalnym dystansie
Za dojazd/dojeżdżanie (do miejsca pracy) na normalnym dystansie nie przysługuje zwrot kosztów.
a place that is commutable is close enough to allow you to travel there and back to work every day
https://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/commu...
a place that is commutable is close enough to allow you to travel there and back to work every day
https://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/commu...
Something went wrong...