slide gate - это шиберная задвижка, цитата из терминологического ГОСТ 24856-2014 http://docs.cntd.ru/document/1200115380
5.5.1.5 шиберная задвижка (Нрк. шиберный ножевой затвор): Параллельная задвижка, у которой запирающий элемент выполнен в виде пластины EN slide gate valve;
Такая задвижка может стоять, например, на выходе загрузочного бункера для сырья (снизу), как по ссылке https://docviewer.yandex.ru/view/886700051/?page=1&*=ljzGh3q...
В самом цилиндре экструдера установка задвижки просто невозможна - там же вращается шнек!