Jun 21, 2019 18:50
4 yrs ago
2 viewers *
English term
pretempered
English to Russian
Tech/Engineering
Other
Экструдер компании Wenger
E-Stop button locations vary depending on equipment and plant layout.
Please contact your safety coordinator with questions regarding E-Stop locations and usage.
Equipment Design Limits
Intended Use
Condition and convey dry materials by mixing with the addition of steam, water and/or other additives as specified in the Confirmation of Order.
Operating parameters as defined in the Confirmation of Order.
Product types:
Dry or premoistened and *pretempered* raw ingredients.
E-Stop button locations vary depending on equipment and plant layout.
Please contact your safety coordinator with questions regarding E-Stop locations and usage.
Equipment Design Limits
Intended Use
Condition and convey dry materials by mixing with the addition of steam, water and/or other additives as specified in the Confirmation of Order.
Operating parameters as defined in the Confirmation of Order.
Product types:
Dry or premoistened and *pretempered* raw ingredients.
Proposed translations
(Russian)
3 | кондиционированный | Enote |
4 | с предварительной термической обработкой | Alexander Konosov |
Proposed translations
21 mins
Selected
кондиционированный
Согласно англо-русскому словарю по пищевой промышленности под ред. Ковальской pretempering - это отволаживание (т.е. выдержка) после первого увлажнения.
Думаю, это можно назвать попроще - кондиционированием
Думаю, это можно назвать попроще - кондиционированием
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
3 mins
с предварительной термической обработкой
.
Reference comments
2 days 16 hrs
Something went wrong...