This question was closed without grading. Reason: Other
Jun 21, 2019 15:19
4 yrs ago
11 viewers *
Arabic term
Egypt
We make your Speech echo
Native in: Arabic (Variants: Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
المستحق عنهم الفائدة
Arabic to English
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
أمثلة: علم الأ
بارة عن صورة ضوئية من جدول يبين قيمة الحوالات المحولة من حساب الشركة طالبة الأمر إلى الحسابات البنكية الخاصة بالمتوفي مورث المطلوب ضدهما الأولى والثانية وتاريخ الحوالة وعدد السنوات والإيام والمستحق عنهم الفائدة
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | for which the interest is due |
mona elshazly
|
| 3 +1 | those from whom interest is due |
Ludina Sallam
|
Change log
Jun 21, 2019 15:36: Abdallah Ali changed "Language pair" from "English to Arabic" to "Arabic to English"
Proposed translations
+1
6 mins
mona elshazly
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Italian- Arabic- English Translator
Native in: Arabic 
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Arabic to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
10
for which the interest is due
for which the interest is due
+1
53 mins
Ludina Sallam
United States
United States
Native in English
United States
careful conveyance of the meaning
Native in: English (Variant: US)
Works in: Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
those from whom interest is due
I am understanding this as if it were the following:
المستحق منهم الفائدة
المستحق منهم الفائدة
Something went wrong...