Jun 20, 2019 14:24
4 yrs ago
3 viewers *
английский term
frontline
английский => русский
Медицина
Медицина: Фармацевтика
frontline
Potential AEs identified during Medical Information activities are reported to the relevant safety unit.
The approach to providing Medical Information can vary based on geography. In larger
markets, e.g., USA, outsourced call centres can provide the first line of support. In Western Europe, Medical Information is handled on a regional level with front-line support provided by both in-house and outsourced call centres. In other
countries, in-house Company resources are responsible for answering medical inquiries for their own country.
Дальше список центров обработки медицинской информации в разных регионах с адресами и телефонами
COMPANY NAME (главная компания) contact for VENDOR COMPANY NAME (компания, предоставляющая услуги колл-центра) and in house ***Frontline***:
корпоративная электронная почта конкретного человека
номер телефона
The approach to providing Medical Information can vary based on geography. In larger
markets, e.g., USA, outsourced call centres can provide the first line of support. In Western Europe, Medical Information is handled on a regional level with front-line support provided by both in-house and outsourced call centres. In other
countries, in-house Company resources are responsible for answering medical inquiries for their own country.
Дальше список центров обработки медицинской информации в разных регионах с адресами и телефонами
COMPANY NAME (главная компания) contact for VENDOR COMPANY NAME (компания, предоставляющая услуги колл-центра) and in house ***Frontline***:
корпоративная электронная почта конкретного человека
номер телефона
Proposed translations
(русский)
5 | первая линия поддержки | Daria_KK |
3 | дежурный [сотрудник/должность] | Boris Shapiro |
Proposed translations
45 мин
первая линия поддержки
Элемент структуры колл-центра: 1-я линия, 2-я и т.д.
Note from asker:
Спасибо! |
14 час
дежурный [сотрудник/должность]
Объяснение в обсуждении.
Discussion