Jun 15, 2019 15:59
4 yrs ago
English term
France
Quality & Reliability
Native in: French 
Works in: English to French, German to French, French to German, and 4 more.
shot sleeve
English to French
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
four fusion de métaux
For cleaning of the shot sleeve, switch off the frequency converter of the pump.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | chambre d'injection |
FX Fraipont (X)
|
Proposed translations
+1
38 mins
Selected
chambre d'injection
"Shot Steve chambre d'injection
métallurgie > coulée en moule permanent en fonderie
En fonderie sous pression, désigne la cavité dans laquelle on introduit le métal automatiquement ou manuellement; puis où on lui fait subir la pression qui va le forcer à l'intérieur du moule. Cette pression est appliquée au métal soit par l'intermédiaire d'un piston, soit par de l'air comprimé. C'est... [+]"
http://m.gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=1749076...
métallurgie > coulée en moule permanent en fonderie
En fonderie sous pression, désigne la cavité dans laquelle on introduit le métal automatiquement ou manuellement; puis où on lui fait subir la pression qui va le forcer à l'intérieur du moule. Cette pression est appliquée au métal soit par l'intermédiaire d'un piston, soit par de l'air comprimé. C'est... [+]"
http://m.gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=1749076...
Note from asker:
| merci pour cette réponse |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci pour cette réponse"
Something went wrong...